Como usar
Como usarComo usar

Aquí obtendrá información sobre Cómo utilizar Creative Media Lite, el software integrado diseñado para los reproductores Creative. Creative Media Lite permite extraer CDs, transferir música y limitar el volumen máximo desde una misma ubicación.

Tan sólo haga doble clic en el icono Creative Media Lite Creative Media Lite  del escritorio para comenzar. 
Nota
las funciones mencionadas en este documento sólo están disponibles en Creative Media Lite versión 1.5 y superior. Puede descargar el software más reciente del sitio web de Creative, www.creative.com/support.

> Formato rápido
1. Formateo del reproductor
> Navegación
1. Desplazamiento rápido de una carpeta hacia arriba
> Extracción
1. Extracción de pistas
> Transferencias
1. Transferencia de pistas del equipo al reproductor
2. Transferencia de pistas del reproductor al equipo
3. Transferencia de archivos de datos
> Reproducción de audio
1. Pistas en reproducción
> Gestión del reproductor
1. Corrección de propiedades de etiqueta no legible
2. Eliminación de pistas de manera permanente
3. Creación de una nueva carpeta
4. Comprobación del nivel de las pilas del reproductor
5. Desconexión segura del reproductor
> Restricción de volumen
1. Configuración del límite de volumen máximo
2. Restablecimiento de la contraseña utilizada para la restricción de volumen
> Firmware y software
1. Inicio automático de Creative Media Lite
2. Identificación de la versión de Creative Media Lite
3. Identificación de la versión del software del reproductor (firmware)
4. Comprobación de actualizaciones
V Formato rápido


1. Formateo del reproductor


Al formatear el reproductor, se borra todo el contenido y la configuración personalizada

    1. Conecte el reproductor al equipo y realice una copia de seguridad del contenido del reproductor en el equipo. Consulte Transferencia de pistas del reproductor al equipo.
    2. Haga clic en el icono Formato (arriba). Aparece el cuadro de diálogo Formatear < nombre del reproductor >.
    3. Asegúrese de que la casilla de verificación Formato rápido esté seleccionada.
    4. Haga clic en el botón Iniciar.
Advertencia: al formatear se elimina todo el contenido del reproductor. Realice una copia de seguridad del contenido del reproductor en el equipo antes de formatear.

 

Back to top

 
V Navegación


1. Desplazamiento rápido de una carpeta hacia arriba


Ver rápidamente el contenido de la carpeta de arriba

En cualquier panel, haga clic en el icono Arriba (anterior). El icono aparece atenuado si no hay ninguna carpeta arriba.

Back to top

 
V Extracción


1. Extracción de pistas

Creative Media Lite - Ripping Tracks
Haga clic en el icono Extraer CD de audio para iniciar la extracción de pistas en el equipo o reproductor

    1. Inserte un CD de audio en la unidad de CD o DVD del equipo.
    2. Haga clic en el icono Extraer CD de audio (anterior). Aparece la ventana Audio CD Ripper que muestra las pistas del CD de audio. Todas las pistas se seleccionan de forma predeterminada.
    3. Deseleccione (haga clic para quitar las marcas de verificación) las pistas que no desee extraer.
    4. En el cuadro Configuración de extracción de CD, seleccione la casilla de verificación Mi PC y/o Reproductor de música para indicar la ubicación en la que se extraerán las pistas.
    5. Haga clic en el botón Editar configuración para especificar la ubicación del equipo en la que estarán las pistas, o el modo en el que se mostrarán los nombres de las pistas.
    6. Haga clic en el botón Iniciar extracción.

Consejo: para identificar las pistas posteriormente, asegúrese de que se han etiquetado (título, artista, género, nombre de archivo) correctamente antes de la extracción. Para etiquetar las pistas, haga clic en el botón Editar o Información de CD....

Back to top

 
V Transferencias


1. Transferencia de pistas del equipo al reproductor


Haga clic en el botón Transferir a reproductor para copiar pistas del equipo al reproductor

    1. Haga clic en el panel derecho y seleccione la carpeta en la que desea copiar las pistas.
    2. Haga clic en el panel izquierdo y seleccione las pistas o carpetas que desea copiar.
    3. Haga clic en el botón Transferir a reproductor (anterior).

Advertencia: no desconecte el reproductor mientras la transferencia esté en curso.

Consejos:

    1. Como en otras operaciones de Windows®, puede seleccionar varias pistas dentro de una misma ventana. Para seleccionar pistas concretas, mantenga pulsada la tecla CTRL o MAYÚS y haga clic en las pistas que desee. Para seleccionar todas las pistas, mantenga pulsada la tecla CTRL y pulse la tecla “A”. Las pistas seleccionadas aparecen resaltadas.
    2. También puede transferir pistas al reproductor arrastrándolas al panel derecho, o bien haciendo clic con el botón secundario del ratón en las pistas y seleccionando la opción Transferir a reproductor.

Back to top

 


2. Transferencia de pistas del reproductor al equipo


Haga clic en el botón Transferir a PC para copiar pistas del reproductor al equipo

    1. Haga clic en el panel izquierdo y seleccione la carpeta en la que desea copiar las pistas.
    2. Haga clic en el panel derecho y seleccione las pistas o carpetas que desea copiar.
    3. Haga clic en el botón Transferir a PC (anterior).

Advertencia: no desconecte el reproductor mientras la transferencia esté en curso..

Consejos:

    1. Como en otras operaciones de Windows, puede seleccionar varias pistas dentro de una misma ventana. Para seleccionar pistas concretas, mantenga pulsada la tecla CTRL o MAYÚS y haga clic en las pistas que desee. Para seleccionar todas las pistas, mantenga pulsada la tecla CTRL y pulse la tecla “A”. Las pistas seleccionadas aparecen resaltadas.
    2. También puede transferir pistas al equipo arrastrándolas al panel izquierdo, o bien haciendo clic con el botón secundario del ratón en las pistas y seleccionando la opción Transferir a PC.

Back to top

 


3. Transferencia de archivos de datos


Haga clic en el botón Vistas para mostrar únicamente los archivos de música o todos los archivos

    1. Haga clic en el botón Vistas (anterior) y seleccione la opción Ver todos los archivos. Aparecen las pistas de música y los archivos de datos que se encuentran en el equipo y en el reproductor.
    2. Haga clic en un panel y seleccione la carpeta en la que desea copiar los archivos.
    3. Haga clic en otro panel y seleccione los archivos o carpetas que desea copiar.
    4. Haga clic en el botón Transferir a reproductor o Transferir a PC.

Advertencia: no desconecte el reproductor mientras la transferencia esté en curso.

Consejos:

    1. Como en otras operaciones de Windows, puede seleccionar varios archivos dentro de una misma ventana. Para seleccionar archivos concretos, mantenga pulsada la tecla CTRL o MAYÚS y haga clic en los archivos que desee. Para seleccionar todos los archivos, mantenga pulsada la tecla CTRL y pulse la tecla "A". Los archivos seleccionados aparecen resaltados.
    2. También puede transferir los archivos arrastrándolos a un panel, o haciendo clic con el botón secundario del ratón en los archivos y seleccionando la opción Transferir a reproductor o Transferir a PC.

Back to top

 
V Reproducción de audio


1. Pistas en reproducción


Reproducción de audio

    1. En cualquier panel, seleccione la pista que desea reproducir.
    2. Haga clic en el icono Reproducir (arriba) para reproducir la pista seleccionada. Si lo prefiere, también puede hacer clic con el botón derecho del ratón en la pista y seleccionar Reproducir en el menú emergente.
    3. Haga clic en el icono Anterior    para reproducir la pista anterior. Si lo prefiere, también puede hacer clic en el icono Anterior  y mantenerlo pulsado para ir hacia atrás en la pista actual.
    4. Haga clic en el icono Siguiente para reproducir la pista siguiente. Si lo prefiere, también puede hacer clic en el icono Siguiente  para avanzar en la pista actual.
    5. Haga clic en el icono Sonido para encender/apagar el audio.
    6. Haga clic en el icono Control de volumen para ajustar el volumen. Para disminuir o aumentar el volumen, haga clic en el icono de la izquierda o de la derecha respectivamente. Si lo prefiere, también puede hacer clic en el indicador azul y arrastrarlo para ajustar el volumen.

Back to top

 
V Gestión del reproductor


1. Corrección de propiedades de etiqueta no legible


Haga clic con el botón secundario del ratón en una pista para corregir las propiedades de etiqueta no legible

    1. Si ve texto ilegible en la lista de pistas, haga clic con el botón secundario del ratón y seleccione Arreglar propiedades de etiquetas ilegibles.
    2. En el cuadro de diálogo que aparece, seleccione la casilla de verificación Crear archivos de seguridad y el idioma correcto para su etiqueta.
    3. Haga clic en el botón Guardar.
    4. Haga clic con el botón secundario en la pista y seleccione Actualizar para mostrar el texto legible.

Nota

    1. esta función codifica el texto de las propiedades de etiqueta en un formato de código uniforme, conocido como Unicode. Si el texto ilegible ya está en formato Unicode, esta función no funcionará.
    2. Se recomienda encarecidamente que seleccione Crear archivos de seguridad antes de hacer clic en Guardar. En caso de hacer clic en Guardar después de seleccionar un idioma incorrecto, todavía podrá recuperar los archivos de copia de seguridad y volver a corregir el texto ilegible.

Consejo: Como en otras operaciones de Windows, puede seleccionar varias pistas dentro de una misma ventana. Para seleccionar pistas concretas, mantenga pulsada la tecla CTRL o MAYÚS y haga clic en las pistas que desee. Para seleccionar todas las pistas, mantenga pulsada la tecla CTRL y pulse la tecla “A”. Las pistas seleccionadas aparecen resaltadas.

Back to top

 


2. Eliminación de pistas de manera permanente


Elimine pistas y deje espacio para las nuevas
    1. En cualquier panel, seleccione las pistas o carpetas que desee eliminar.
    2. Haga clic en el icono Eliminar (anterior) del panel.
       

Consejos:

    1. Como en otras operaciones de Windows, puede seleccionar varias pistas dentro de una misma ventana. Para seleccionar pistas concretas, mantenga pulsada la tecla CTRL o MAYÚS y haga clic en las pistas que desee. Para seleccionar todas las pistas, mantenga pulsada la tecla CTRL y pulse la tecla “A”. Las pistas seleccionadas aparecen resaltadas.
    2. También puede pulsar la tecla SUPR, o hacer clic con el botón secundario del ratón en las pistas y seleccionar la opción Eliminar.

Back to top

 


3. Creación de una nueva carpeta


Cree carpetas para clasificar los archivos en el reproductor

    1. Haga clic en el icono Nueva carpeta (anterior) del panel en el que desea crear una nueva carpeta.
    2. Escriba el nombre de la nueva carpeta.

Nota: el reproductor reconoce solamente un máximo de tres niveles de carpetas (carpetas dentro de carpetas).

Back to top

 


4. Comprobación del nivel de las pilas del reproductor


Compruebe el nivel de las pilas del reproductor desde Creative Media Lite

Conecte el reproductor al equipo. El nivel actual de las pilas aparece indicado en la esquina inferior derecha.

Back to top

 


5. Desconexión segura del reproductor


Haga clic en el icono Desconectar reproductor para detener correctamente el reproductor y evitar la pérdida de datos

    1. Antes de quitar el reproductor, haga clic en el icono Desconectar reproductor (anterior).
    2. Retire el reproductor del equipo cuando vea el cuadro de mensaje Puede extraer el reproductor.

Back to top

 
V Restricción de volumen


1. Configuración del límite de volumen máximo


Proteja su audición limitando el volumen máximo del reproductor a un nivel adecuado

    1. Conecte el reproductor al equipo. 
    2. Haga clic en el icono Configurar el límite de restricción de volumen (anterior). Aparece el cuadro de diálogo Restricción de volumen máximo.
    3. Seleccione la casilla de verificación Habilitar la restricción de volumen máximo.
    4. Arrastre la barra de desplazamiento siguiente para seleccionar el volumen máximo. El reproductor no reproducirá música a un volumen superior a este nivel.
    5. Para que una contraseña cambie una configuración de restricción de volumen, seleccione la casilla de verificación Proteger con contraseña.
    6. Haga clic en el botón Aceptar. El nivel de volumen máximo seleccionado (80% en el ejemplo anterior) se indica al lado del icono Configurar el límite de restricción de volumen.

Nota:

    1. la salida máxima de volumen varía en función de los distintos audífonos o auriculares.
    2. El icono Configurar el límite de restricción de volumen aparece atenuado si no hay ningún reproductor o se conecta un reproductor no compatible.

 

Back to top

 


2. Restablecimiento de la contraseña utilizada para la restricción de volumen

En Creative Media Lite, se puede configurar una contraseña para bloquear la configuración de la restricción de volumen. Si ha olvidado o perdido la contraseña, puede restablecerla con la descarga de firmware del reproductor disponible en el sitio web de Creative, www.creative.com/support.

Back to top

 
V Firmware y software


1. Inicio automático de Creative Media Lite


Para su comodidad, opte por iniciar Creative Media Lite de forma automática siempre que conecte el reproductor al equipo

    1. Haga clic en el icono Configuración (arriba). Aparecerá el cuadro de diálogo Configuración.
    2. Seleccione la casilla de verificación Ejecutar este software cada vez que se conecte el reproductor.

Back to top

 


2. Identificación de la versión de Creative Media Lite

    1. Conecte el reproductor al equipo.
    2. Haga clic en el icono Creative Media Lite situado en la esquina superior izquierda.
    3. Seleccione la opción Acerca de Creative Media Lite. Aparece la versión de software.

Consejo: compruebe las actualizaciones haciendo clic en el icono Buscar actualizaciones

Back to top

 


3. Identificación de la versión del software del reproductor (firmware)


La versión de firmware del reproductor aparece convenientemente indicada en Creative Media Lite

Conecte el reproductor al equipo. La versión de firmware aparece indicada debajo del panel derecho.

Consejo: compruebe las actualizaciones haciendo clic en el icono Buscar actualizaciones

Back to top

 


4. Comprobación de actualizaciones


Compruebe si hay actualizaciones disponibles para el software y firmware

    1. Conecte el reproductor al equipo.
    2. Haga clic en el icono Buscar actualizaciones (arriba). Aparece el cuadro de diálogo Actualización de software y Creative Media Lite empezará a buscar las actualizaciones disponibles.
    3. Para planificar actualizaciones de software periódicas, haga clic en Cambiar configuración.
    4. Seleccione la casilla de verificación Activar programación de actualizaciones y, a continuación, haga clic en Comprobar si hay actualizaciones semanalmente o Comprobar si hay actualizaciones mensualmente.

Nota: Al actualizar el firmware no se perderá ningún contenido. Sin embargo, es posible que se pierdan opciones de configuración seleccionadas, como su contraseña de restricción de volumen.

Back to top

 
   
Cambiar su sitio web
* Cambiar / País

* Idioma

Completa tu ZEN
* Audible
  un sinfín de libros de audio.